Preskočiť na hlavný obsah

XPS izolácia pre pochôdzne strechy, terasy a podiumové paluby

Prístupné strechy, terasy a podiumové platne vyžadujú XPS izoláciu s pevnosťou v tlaku minimálne 300 kPa, aby odolávali zaťaženiu chodcami, nábytkom a údržbou bez dlhodobého tečenia materiálu. PNP XPS 300, XPS 300 W a XPS 300 SLOPE sú primárne odporúčané riešenia pre tieto skladby; XPS 300 SLOPE má rovnaké materiálové vlastnosti ako XPS 300 a XPS 300 W, líši sa iba továrňou tvarovanou geometriou pre spádovanie a odvodnenie. XPS 500 alebo XPS 700 sú určené pre platne s automobilovým prístupom alebo pri extrémnom bodovom zaťažení; hrúbku izolácie, kompatibilitu hydroizolácie a stratégiu odvodnenia musí pre každý konkrétny projekt stanoviť kvalifikovaný statik alebo stavebný fyzik.

Prečo XPS pre pochôdzne strechy a podiumové terasy?

Pochôdzne strechy, terasy a podiumové terasy kladú požiadavky, ktoré väčšina tepelnoizolačných materiálov nedokáže súčasne splniť: trvalé tlakové zaťaženie od finálnych vrstiev a konštrukcie, premenlivé úžitkové zaťaženie od chodcov alebo ľahkých vozidiel a dlhodobý kontakt s vodou vrátane cyklov zamŕzania a odmŕzania. Extrudovaný polystyrén (XPS) podľa EN 13164:2012+A1:2015 spĺňa všetky tri požiadavky.

  • Nízka absorpcia vody: PNP XPS 300 a XPS 300 W majú hodnotenie dlhodobého ponorenia WL(T)0,7 (≤ 0,7 obj. %) a hodnotenie difúzie WD(V)3 (≤ 3,0 obj. %), takže tepelný výkon je zachovaný aj v trvalo vlhkých polohách invertovanej strechy. XPS 300 SLOPE má rovnaké hodnotenia.

  • Odolnosť voči zamŕzaniu a odmŕzaniu: FTCD1 (≤ 1 obj. %) po dlhodobej absorpcii vody difúziou potvrdzuje vhodnosť pre terasy a strechy v chladnom podnebí v celom rade XPS 300 vrátane variantu SLOPE.

  • Odolnosť voči tečeniu pri tlaku: CC(2/1,5/50)130 pre XPS 300 a XPS 300 W (dosky >30 mm) obmedzuje dlhodobé sadanie pri trvalomzaťažení. XPS 300 SLOPE, ako rovnaký materiál v klinovanej forme, má rovnakú triedu tečenia.

  • Rozmerová stabilita: DS(70,90) v celom konštrukčnom rade zaručuje, že dosky si zachovávajú tvar pri teplotných výkyvoch od mrazivých zím po povrchy vystavené letnému slnku.

Ďalšie informácie nájdete v článkoch Čo je XPS izolácia?, Je XPS odolný voči cyklom zamŕzania a odmŕzania? a WL(T) – dlhodobá absorpcia vody v XPS vysvetlená.

Odporúčané produkty PNP XPS

Výber produktu závisí od systému finálnej vrstvy, intenzity pochôdznej alebo dopravnej záťaže a od toho, či je potrebný klinovaný odvod vody. Prehľad hlavných kandidátov uvádza tabuľka nižšie.

ProduktPevnosť v tlakuPovrchTrieda reakcie na oheňλD W/(m·K)Hlavné použitie na terasách / podiumochXPS 300300 kPa (>30 mm); 200 kPa (20–30 mm)HladkýE0,034–0,035Invertovaná alebo teplá strecha pod dlažbou, zásypom alebo poterom; pochôdzná terasaXPS 300 W300 kPa (>30 mm); 200 kPa (20–30 mm)VafľovanýE0,034–0,035Ak sa hydroizolačná membrána, lepidlo alebo náter lepí priamo na povrch izolácieXPS 300 SLOPE300 kPa (rovnaký materiál ako XPS 300)KlinovanýE0,034–0,035Továrensky klinovaná vrstva vytvárajúca spád odvodňovania; rovnaké tepelné a mechanické vlastnosti ako XPS 300XPS 500500 kPaHladkýE0,034–0,035Podiumové terasy s prístupom vozidiel, parkoviská, ťažké technologické zariadeniaXPS 700700 kPaHladkýE0,034–0,035Extrémne bodové zaťaženie; príjazdové trasy požiarnych vozidiel; konštrukčné podiumové dosky

XPS 300 W sa uprednostňuje vtedy, keď musí byť hydroizolačná membrána alebo lepiaci tmel prilepený priamo na povrch izolácie: vafľovaná (W) textúra poskytuje potrebné mechanické ukotvenie. Pre aplikácie s hladkým povrchom, kde sa medzi izoláciu a membránu vkladá separačná vrstva, je rovnako vhodný XPS 300.

XPS 300 SLOPE je rovnaký materiál XPS 300 vyrábaný v továrensky klinovanej geometrii. Zdieľa totožnú deklarovanú tepelnú vodivosť, pevnosť v tlaku, absorpciu vody, odolnosť voči zamŕzaniu a odmŕzaniu a vlastnosti tečenia s plochými doskami XPS 300. Jeho účelom je vytvoriť odvodňovací spád v rámci izolačnej vrstvy, čím nahradí samostatný spádový poter — znižuje sa tým mŕtva váha a skracuje čas výstavby.

Pre terasy s prístupom vozidiel alebo miestnosti s ťažkými zariadeniami si pozrite TDS pre XPS 500 alebo XPS 700. Statik musí potvrdiť, že zvolená trieda pevnosti v tlaku vyhovuje kombináciám zaťažení konkrétneho projektu. Pozrite tiež XPS 300 vs XPS 500 — Kedy postačuje 300 kPa? a XPS 500 vs XPS 700 — Porovnanie extrémnych zaťažení.

Typické skladby vrstiev (len orientačne)

Nižšie uvedené postupnosti sú orientačné generické skladby vychádzajúce z katalógu riešení PNP. Nenahradzujú projektové riešenie konkrétnej stavby. Kvalifikovaný projektant musí overiť kompatibilitu vrstiev, navrhnúť hydroizolačné a parozábranné výrobky a potvrdiť detaily odvodnenia.

Teplá strecha / pochôdzná terasa s nastaviteľnými podperami (orientačne)

  1. Prevádzková krytina — dlažba, drevená doska alebo dlaždica

  2. Nastaviteľné terčíky / hliníkové trámy

  3. Hydroizolačná membrána (napr. PVC), mechanicky kotvená

  4. Separačná geotextília alebo sklená tkanina

  5. Spádová vrstva — XPS 300 SLOPE

  6. Tepelnoizolačná vrstva — XPS 300 alebo XPS 300 W

  7. Parozábrana

  8. Železobetónová nosná konštrukcia

Invertovaná strecha — pochôdzná terasa (orientačne)

  1. Dlažba alebo zásyp (minimálna hmotnosť na m² podľa špecifikácie projektanta)

  2. Geotextília — filtračná / ochranná vrstva

  3. Tepelná izolácia XPS 300 alebo XPS 300 W

  4. Separačná vrstva — geotextília alebo sklená tkanina

  5. Hydroizolačná membrána

  6. Separačná vrstva — geotextília alebo sklená tkanina

  7. Spádová vrstva XPS 300 SLOPE

  8. Železobetónová nosná konštrukcia

Podiumová terasa s prístupom vozidiel — invertovaný systém (orientačne)

  1. Vozovka / asfaltový alebo betónový kryt

  2. Podkladná vrstva (drvené kamenivo)

  3. Odvodňovacia profilovaná membrána s filtrom

  4. Tepelná izolácia XPS 500 alebo XPS 700

  5. Separačná vrstva — geotextília alebo sklená tkanina

  6. Hydroizolačná membrána

  7. Separačná vrstva — geotextília alebo sklená tkanina

  8. Spádová vrstva XPS 300 SLOPE

  9. Železobetónová nosná konštrukcia

Prehľad kľúčových vlastností — konštrukčný rad XPS

VlastnosťXPS 300 / XPS 300 W / XPS 300 SLOPEXPS 500XPS 700Pevnosť v tlaku (dosky >30 mm)CS(10\Y)300 — 300 kPaCS(10\Y)500 — 500 kPaCS(10\Y)700 — 700 kPaTečenie pri tlaku CC(2/1,5/50)130 kPa150 kPa210 kPaPevnosť v ťahu (TR)TR 400TR 400TR 200Dlhodobá absorpcia vody WL(T)≤ 0,7 obj. %≤ 0,7 obj. %≤ 0,7 obj. %Absorpcia vody difúziou WD(V)≤ 3,0 obj. %≤ 3,0 obj. %≤ 3,0 obj. %Zamŕzanie a odmŕzanie FTCDFTCD1 ≤ 1 obj. %FTCD1 ≤ 1 obj. %FTCD1 ≤ 1 obj. %Rozmerová stabilita DS(70,90)DS(70,90)DS(70,90)Reakcia na oheňEuroclass EEuroclass EEuroclass EλD (20–100 mm)0,034 W/(m·K)0,034 W/(m·K)0,034 W/(m·K)λD (120–150 mm)0,035 W/(m·K)0,035 W/(m·K)0,035 W/(m·K)Prevádzková teplota−70 … +75 °C−70 … +75 °C−70 … +75 °CNormaEN 13164:2012+A1:2015EN 13164:2012+A1:2015EN 13164:2012+A1:2015

Poznámka: XPS 300 SLOPE sa vyrába z rovnakého materiálu ako XPS 300. Hodnoty v stĺpci XPS 300 / XPS 300 W / XPS 300 SLOPE platia rovnako pre všetky tri produkty. Pre XPS 300 SLOPE si pozrite aktuálny TDS pre minimálnu a maximálnu hrúbku na koncoch dosiek a dostupné sklonové prírastky.

Podrobné porovnanie vlastností nájdete v článkoch Čo znamená pevnosť v tlaku „300 kPa"? a XPS 300 vs XPS 300 W — hladký alebo vafľovaný povrch?

Odporúčania k hrúbke izolácie

Hrúbku izolácie pre pochôdzné strechy, terasy a podiumové terasy musí pre každý projekt stanoviť stavebný fyzik alebo tepelný inžinier s prihliadnutím na národnú energetickú normu, požadovaný súčiniteľ prechodu tepla (U-hodnotu), polohu izolácie v skladbe (teplá strecha, invertovaná alebo kombinovaná) a klimatickú zónu. Nasledujúce rozsahy odrážajú skladové hrúbky dostupné od PNP a nie sú návrhovými hodnotami.

  • XPS 300 a XPS 300 W: dostupné v hrúbkach 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120 a 150 mm. Varianty hrubých dosiek (TB) rozširujú rad nad 150 mm; podrobnosti nájdete v aktuálnom TDS.

  • XPS 300 SLOPE: klinovaná geometria vyrábaná z materiálu XPS 300 — minimálna a maximálna hrúbka na koncoch dosiek a dostupné sklonové prírastky sú uvedené v aktuálnom TDS.

  • XPS 500: štandardne dostupný v hrúbkach 40, 50, 60, 80, 100 a 120 mm; formát TB presahuje 120 mm — pozrite aktuálny TDS.

  • XPS 700: dostupný v hrúbkach 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120 a 150 mm.

Pri invertovaných strechách musí hrúbka izolácie zohľadňovať aj korekčný súčiniteľ tepelných strát spôsobených ochladzovaním dažďovou vodou, ako je uvedené v príslušnej národnej norme alebo EN ISO 6946. Tento výpočet musí vykonať kvalifikovaný projektant. Pozrite tiež Výber hrúbky XPS: dostupné rozmery a ako si vybrať.

Pokyny k montáži

Nasledujúce pokyny sú všeobecného charakteru. Vždy dodržiavajte projektovú špecifikáciu, pokyny dodávateľa systému a miestne stavebné predpisy.

  • Príprava podkladu: nosná konštrukcia musí byť pred ukladaním izolačných dosiek čistá, suchá, rovná a bez výčnelkov. Výrazné výškové rozdiely je potrebné pred montážou vyrovnať vyrovnávacím poterom.

  • Ukladanie dosiek: dosky ukladajte s väzbou škár v oboch smeroch. Pri dvojvrstvovom ukladaní presuňte škáry hornej vrstvy o minimálne polovicu dĺžky dosky voči dolnej vrstve.

  • Dosky s L-hranou: XPS 300 a XPS 300 W sa dodávajú s L-hranami, ktoré vytvárajú prekrytý spojovací spoj a znižujú tepelné mosty na hranách dosiek. Prepravné rozmery dosiek s L-hranou sú 615 × 1265 mm.

  • Spádová vrstva: XPS 300 SLOPE je rovnaký materiál XPS 300 v továrensky klinovanej forme. V skladbách invertovaných striech sa spádová vrstva SLOPE zvyčajne ukladá priamo na hydroizolačnú membránu; ploché tepelnoizolačné dosky sa potom ukladajú nad ňu. Poradie vrstiev konzultujte s dodávateľom hydroizolačného systému.

  • Orientácia vafľovaného povrchu: pri XPS 300 W musí byť vafľovaná strana otočená k vrstve vyžadujúcej adhéziu (membrána, lepiaci tmel alebo náter). Skontrolujte požiadavky dodávateľa systému na lepenie. Pozrite Ktorá strana XPS dosky smeruje k lepivu?

  • Zásyp a zaťaženie: minimálnu hmotnosť zásypu zabraňujúceho vztlakovému odtrhnutiu invertovanej strechy od vetra musí projektant vypočítať v súlade s EN 1991-1-4 alebo príslušnou národnou normou zaťaženia vetrom. Tento výpočet nie je súčasťou produktových dát PNP.

  • Detaily atík a prestupov: hrany, atiky, prestupy a dilatačné škáry vyžadujú osobitné detailné riešenie. Riaďte sa výkresmi dodávateľa hydroizolačného systému a odporúčaniami kvalifikovaného projektanta.

  • Rozsah prevádzkových teplôt: XPS 300, XPS 300 W, XPS 300 SLOPE, XPS 500 a XPS 700 sú hodnotené pre trvalú prevádzku v rozsahu −70 až +75 °C.

Ďalšie pokyny k montáži nájdete v článkoch Môže sa XPS inštalovať pod hydroizolačnú membránu?, Invertované ploché strechy — sprievodca izoláciou XPS a Ako rezať XPS dosky na stavenisku.

Platné normy a dokumenty na stiahnutie

Všetky dosky PNP XPS pre aplikácie na terasách a podiumoch sú vyrobené a deklarované podľa EN 13164:2012+A1:2015 — Tepelnoizolačné výrobky pre budovy — Výrobky z extrudovaného polystyrénu (XPS) vyrobené v továrni.

Nasledujúce dokumenty sú dostupné na stránke dokumentácie PNP:

  • XPS 300 TDS: pnp_xps300-300TB_600x1250_techcard_en (aktualizované 2026-07-22)

  • XPS 300 DoP: DoP PNP XPS 300 EMI_en (U) (aktualizované 2025-10-14)

  • XPS 300 W TDS: pnp_xps300W-300WTB_600x1250_techcard_en (aktualizované 2026-07-22)

  • XPS 300 W DoP: DoP PNP XPS 300 W EMI_en (U) (aktualizované 2025-10-13)

  • XPS 300 SLOPE DoP (A2-B2): DoP PNP 300 SLOPE A2-B2_en (aktualizované 2025-03-17)

  • XPS 300 SLOPE DoP (A1-B1): DoP PNP 300 SLOPE A1-B1_en (aktualizované 2025-03-17)

  • XPS 500 TDS: pnp_xps500-500TB_600x1250_techcard_en (aktualizované 2026-07-22)

  • XPS 500 DoP: DoP PNP XPS 500_en (U) (aktualizované 2025-07-22)

  • XPS 700 TDS: pnp_xps700_600x1250_techcard_en (aktualizované 2025-03-17)

  • XPS 700 DoP: DoP PNP XPS 700_eng (aktualizované 2025-03-17)

  • EPD: EPD — PNP XPS (závod Várpalota) (aktualizované 2025-03-19)

  • BIM objekty: PNP BIM Libraries (aktualizované 2025-02-24)

Zdroje

  • Technický list XPS 300: pnp_xps300-300TB_600x1250_techcard_en (aktualizované 2026-07-22)

  • Vyhlásenie o parametroch XPS 300: DoP PNP XPS 300 EMI_en (U) (aktualizované 2025-10-14)

  • Technický list XPS 300 W: pnp_xps300W-300WTB_600x1250_techcard_en (aktualizované 2026-07-22)

  • Vyhlásenie o parametroch XPS 300 W: DoP PNP XPS 300 W EMI_en (U) (aktualizované 2025-10-13)

  • Vyhlásenie o parametroch XPS 300 SLOPE (A2-B2): DoP PNP 300 SLOPE A2-B2_en (aktualizované 2025-03-17)

  • Vyhlásenie o parametroch XPS 300 SLOPE (A1-B1): DoP PNP 300 SLOPE A1-B1_en (aktualizované 2025-03-17)

  • Technický list XPS 500: pnp_xps500-500TB_600x1250_techcard_en (aktualizované 2026-07-22)

  • Vyhlásenie o parametroch XPS 500: DoP PNP XPS 500_en (U) (aktualizované 2025-07-22)

  • Technický list XPS 700: pnp_xps700_600x1250_techcard_en (aktualizované 2025-03-17)

  • Vyhlásenie o parametroch XPS 700: DoP PNP XPS 700_eng (aktualizované 2025-03-17)

  • EPD — PNP XPS (závod Várpalota) (aktualizované 2025-03-19)

  • PNP BIM Libraries (aktualizované 2025-02-24)

  • EN 13164:2012+A1:2015 — Tepelnoizolačné výrobky pre budovy — Výrobky z extrudovaného polystyrénu (XPS) vyrobené v továrni

  • Katalóg riešení PNP — Skladby striech (pochôdzná strecha s nastaviteľnými podperami; invertovaný strešný systém s prístupom vozidiel)

Často kladené otázky

Aká minimálna pevnosť v tlaku je potrebná pre XPS na pochôdznej terase?

Pre pešie terasy je štandardným odporúčaním XPS 300 (CS(10\Y)300 — 300 kPa pre dosky hrubšie ako 30 mm). Statik musí potvrdiť, že táto trieda je postačujúca pre konkrétnu kombináciu zaťažení, vrátane stálych zaťažení od povrchových úprav a premenného zaťaženia.

Čo je XPS 300 SLOPE a ako sa líši od plochých dosiek XPS 300?

XPS 300 SLOPE je vyrobený z rovnakého materiálu XPS 300 a má identické deklarované vlastnosti — pevnosť v tlaku 300 kPa, λD 0,034–0,035 W/(m·K), WL(T)0,7, WD(V)3, FTCD1 a CC(2/1,5/50)130. Jediným rozdielom je jeho továrne skosená geometria, ktorá vytvára odvodňovací sklon priamo v izolačnej vrstve, čím odpadá potreba samostatnej spádovej mazaniny.

Mám použiť XPS 300 alebo XPS 300 W na pochôdznej streche?

Zvoľte XPS 300 W, keď hydroizolačná membrána, lepiaca hmota alebo tekutá náterová hmota musí priľnúť priamo na povrch izolácie — vafľový povrch poskytuje potrebné mechanické ukotvenie. XPS 300 (hladký) je vhodný tam, kde sa medzi izoláciou a membránou nachádza separačná vrstva alebo systém podstavcov. Viac informácií nájdete v článku XPS 300 vs XPS 300 W — Hladký alebo vafľový povrch?

Kedy mám zvoliť XPS 500 alebo XPS 700 namiesto XPS 300?

XPS 500 (500 kPa, CC(2/1,5/50)150) je určený pre podlahové dosky prístupné vozidlám a parkovacie štruktúry; XPS 700 (700 kPa, CC(2/1,5/50)210) je vyhradený pre extrémne bodové zaťaženia, príjazdové trasy pre hasičské vozidlá alebo ťažko zaťažené stavebné konštrukcie. Statik musí potvrdiť, ktorá trieda je pre danú kombináciu zaťažení konkrétneho projektu potrebná.

Stráca XPS tepelný výkon pri použití v obrátenej streche, kde je vystavený dažďovej vode?

Uzavretá bunková štruktúra PNP XPS 300 obmedzuje dlhodobú absorpciu vody ponorením na WL(T)0,7 (≤ 0,7 obj. %) a difúziou na WD(V)3 (≤ 3,0 obj. %), takže príjem vlhkosti je veľmi nízky. Norma EN ISO 6946 a väčšina národných noriem však vyžaduje korekčný faktor tepelného odporu zohľadňujúci ochladzovanie dažďovou vodou pri aplikácii v obrátených strechách; tento korekčný faktor musí pri výpočte požadovanej hrúbky izolácie uplatniť stavebný fyzik.

Aká hrubá by mala byť XPS izolácia na terase alebo podiumovej palube?

Hrúbku musí vypočítať kvalifikovaný stavebný fyzik na základe národnej energetickej normy, požadovanej hodnoty U, typu skladby (teplá strecha, invertovaná alebo kombinovaná) a klimatickej zóny. PNP XPS 300 a XPS 300 W sú skladom v hrúbkach 20 až 150 mm (formát TB nad 150 mm); XPS 500 v štandardnom rozsahu 40 až 120 mm (TB nad 120 mm); XPS 700 v rozsahu 20 až 150 mm. Úplný sortiment nájdete v aktuálnom TDS.

Je XPS 300 SLOPE dostupný pre rekonštrukčné projekty, kde neexistuje odvodňovací sklon?

Áno — XPS 300 SLOPE je špeciálne určený na rekonštrukciu plochých striech bez existujúceho spádu, keďže vytvára požadovaný odvodňovací sklon priamo v tepelnoizolačnej vrstve bez nutnosti ťažkej vyrovnávacej vrstvy. Dostupné spádové kroky a minimálne/maximálne hrúbky na koncoch dosiek nájdete v aktuálnom technickom liste (TDS). Špecifikáciu systému odporúčame konzultovať s kvalifikovaným projektantom.

Akú triedu požiarnej odolnosti majú dosky PNP XPS pre aplikácie terás a pódií?

XPS 300, XPS 300 W, XPS 300 SLOPE, XPS 500 a XPS 700 sú klasifikované do eurotiedy E podľa EN 13501-1. Národné predpisy môžu pre konkrétne skladby striech stanoviť ďalšie požiadavky a súlad s nimi musí pre každý projekt potvrdiť kvalifikovaný projektant.

Zdieľať

Užitočné články

Všetky články

Napíšte nám

Zanechajte svoje kontaktné údaje a ozveme sa vám čo najskôr.

Vaša požiadavka bola odoslaná

Čoskoro vás budeme kontaktovať