Jak określić XPS w dokumentach przetargowych

3 września 2026

Aby uwzględnić izolację z ekstrudowanego polistyrenu w przetargu, należy powołać się na normę EN 13164:2012+A1:2015 jako obowiązującą normę wyrobu, określić wymagane klasy właściwości użytkowych (wytrzymałość na ściskanie CS(10\Y), deklarowany współczynnik przewodzenia ciepła λD, nasiąkliwość wodą WL(T) oraz klasę reakcji na ogień) i zażądać od producenta aktualnej Deklaracji Właściwości Użytkowych (DoP). Podanie konkretnego produktu XPS PNP wraz z wartościami z jego karty technicznej eliminuje niejednoznaczność i zapewnia wykonawcy jasny, weryfikowalny punkt odniesienia.

Bezpośrednia odpowiedź

Specyfikując izolację XPS, należy powołać się na normę EN 13164:2012+A1:2015, wymienić obowiązkowe deklarowane klasy właściwości użytkowych dla danego zastosowania (wytrzymałość na ściskanie, przewodność cieplna, nasiąkliwość wodna, klasa reakcji na ogień) i zobowiązać dostawcę do dostarczenia Deklaracji Właściwości Użytkowych (DoP) zgodnie z CPR 305/2011. Podanie nazwy handlowej produktu PNP XPS, numeru SKU i odniesienia do TDS powiązuje specyfikację z konkretnym, przebadanym produktem i zapobiega cichym zamianom na budowie.

Dlaczego specyfikacja oparta na klasach właściwości ma znaczenie

EN 13164:2012+A1:2015 definiuje XPS jako wyrób produkowany fabrycznie i przypisuje każdej właściwości deklarowaną klasę. Gdy przetarg zawiera jedynie zapis „izolacja XPS" bez klas, wykonawcy mogą dostarczyć dowolną płytę spełniającą wymagania minimalne. Podanie klas zapobiega takim zamianom i daje weryfikującemu jednoznaczne kryterium oceny.

Klasy najistotniejsze w specyfikacjach budowlanych to:

CS(10\Y) — wytrzymałość na ściskanie przy 10% odkształceniu lub granicy plastyczności (EN 826). Przykład: CS(10\Y)300 = ≥ 300 kPa.
λD — deklarowana przewodność cieplna, W/(m·K). Produkty PNP XPS osiągają wartości od 0,034 W/(m·K) (20–100 mm) do 0,035 W/(m·K) (120–150 mm).
WL(T) — długotrwała nasiąkliwość wodna przy całkowitym zanurzeniu. Wartości w zakresie: WL(T)0,7 (≤ 0,7% obj.) do WL(T)3 (≤ 3,0% obj.).
WD(V) — nasiąkliwość wodna przy dyfuzji, istotna dla dachów odwróconych i zastosowań podziemnych.
Euroklasa — reakcja na ogień: PNP XPS 300, 500 i 700 posiadają klasę E; XPS 150 i XPS 200 posiadają klasę F. Uprawniony inżynier ochrony przeciwpożarowej musi potwierdzić dopuszczalność zastosowania zgodnie z przepisami krajowymi.
CC(2/1.5/50) — klasa pełzania pod obciążeniem ściskającym, istotna dla zastosowań trwale obciążonych, takich jak dachy odwrócone i płyty fundamentowe.

Krok po kroku: jak zapisać wymagania dotyczące XPS

Podaj normę: „Płyty termoizolacyjne XPS powinny odpowiadać normie EN 13164:2012+A1:2015."
Podaj nazwę produktu (zalecane): Wpisz pełną nazwę handlową produktu PNP XPS oraz adres URL — np. XPS 300 — aby DoP można było zweryfikować bezpośrednio.
Wymień wymagane klasy właściwości w formie tabeli (patrz poniżej). Skopiuj kody klas dosłownie z DoP lub TDS, tak aby były czytelne maszynowo i możliwe do skontrolowania.
Określ rodzaj powierzchni tam, gdzie jest to istotne: gładka (standardowa) lub waflopodobna („W") dla systemów klejonych, albo frezowana i rowkowana („MG") dla systemów ETICS z tynkiem. Szczegóły znajdziesz w artykule XPS 300 a XPS 300 W.
Podaj grubość i tolerancję: Wszystkie produkty PNP XPS posiadają klasę tolerancji T1. Określ projektowaną grubość w mm.
Wymagaj DoP: „Wykonawca przedłoży aktualną Deklarację Właściwości Użytkowych wystawioną zgodnie z CPR 305/2011 przed dostawą. Numer referencyjny DoP musi być zgodny z etykietą produktu."
Wskaż TDS: „Karta techniczna (TDS) aktualna w chwili złożenia oferty powinna zostać załączona do dokumentacji przetargowej."
Zażądaj oświadczenia o zgodności z REACH, jeśli wymagają tego zasady zamawiającego: wszystkie produkty PNP XPS spełniają wymagania REACH i nie zawierają HBCDD.

Właściwość	Zapis w specyfikacji	Przykład — XPS 300 (>30 mm)
Norma	EN 13164:2012+A1:2015	EN 13164:2012+A1:2015
Wytrzymałość na ściskanie	CS(10\Y)XXX ≥ XXX kPa	CS(10\Y)300 ≥ 300 kPa
Deklarowane λD (20–100 mm)	≤ X,XXX W/(m·K)	≤ 0,034 W/(m·K)
Długotrwała nasiąkliwość wodna	WL(T)X ≤ X,X% obj.	WL(T)0,7 ≤ 0,7% obj.
Klasa reakcji na ogień	Euroklasa X (EN 13501-1)	Euroklasa E
Pełzanie pod obciążeniem	CC(2/1.5/50)XXX	CC(2/1.5/50)130
Stabilność wymiarowa	DS(70,90)	DS(70,90)
Tolerancja grubości	T1	T1

Dobór właściwego produktu do specyfikacji

Poniższa tabela przypisuje typowe zastosowania do produktów PNP XPS. Uprawniony projektant musi potwierdzić przydatność do konkretnych warunków projektu — obciążenia, punkt rosy, odwodnienie oraz przepisy krajowe są kwestiami projektowymi i nie mogą być rozstrzygnięte wyłącznie na podstawie specyfikacji produktu.

Zastosowanie	Zalecany produkt	Kluczowa klasa
Fundamenty, płyty podłogowe (obciążenia standardowe)	XPS 300	CS(10\Y)300, WL(T)0,7
Elewacje — systemy ETICS z tynkiem	XPS 300 W lub XPS 300 MG	CS(10\Y)300, powierzchnia waflopodobna lub MG
Posadzki przemysłowe, tarasy parkingowe	XPS 500	CS(10\Y)500, CC(2/1.5/50)150
Drogi / budownictwo inżynieryjne	XPS 700	CS(10\Y)700, CC(2/1.5/50)210
Dach płaski — spadki odwodnienia	XPS 300 SLOPE	CS(10\Y)300, klinowanie fabryczne
Ściany lekkie, izolacja szczelinowa	XPS 150 W X-Grip	CS(10\Y)150, WL(T)0,7

Więcej informacji znajdziesz w artykułach Który PNP XPS wybrać? Przewodnik po zastosowaniach oraz Co oznacza wytrzymałość na ściskanie „300 kPa"?

Dokumenty do pozyskania od dostawcy

DoP — Deklaracja Właściwości Użytkowych (CPR 305/2011). Każdy produkt PNP XPS posiada własną DoP; należy sprawdzić, czy numer referencyjny DoP dokładnie odpowiada etykiecie produktu.
TDS — Karta techniczna zawierająca λD, zakres grubości, klasę tolerancji i wytyczne montażowe.
EPD — Deklaracja środowiskowa produktu (EN 15804) dla projektów z wymaganiami dotyczącymi śladu węglowego lub certyfikacji ekologicznej: EPD — PNP XPS (zakład Várpalota), aktualizacja 2025-03-19.
Obiekty BIM — Dostępne w sekcji dokumentacja PNP XPS dla specyfikacji opartych na modelu: Biblioteki BIM PNP, aktualizacja 2025-02-24.
Oświadczenie o zgodności z REACH — potwierdza brak HBCDD i innych substancji wzbudzających szczególnie duże obawy.

Wszystkie aktualne dokumenty dostępne są na stronie pnpinsulation.com/documentation/. W sprawach projektowych prosimy o kontakt z działem sprzedaży PNP XPS lub drogą mailową: sales@pnpinsulation.com.

Źródła

EN 13164:2012+A1:2015 — Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby ze styropianu ekstrudowanego (XPS) produkowane fabrycznie — Specyfikacja
CPR 305/2011 — Rozporządzenie UE w sprawie wyrobów budowlanych (ramy Deklaracji Właściwości Użytkowych)
DoP PNP XPS 300 EMI_en (U).pdf (aktualizacja 2025-10-14)
DoP PNP XPS 300 W EMI_en (U).pdf (aktualizacja 2025-10-13)
DoP PNP XPS 500_en (U).pdf (aktualizacja 2025-07-22)
DoP PNP XPS 700_eng.pdf (aktualizacja 2025-03-17)
DoP PNP 300 SLOPE A1-B1_en.pdf / A2-B2_en.pdf (aktualizacja 2025-03-17)
DoP PNP XPS X-Grip_en (U).pdf (aktualizacja 2026-06-24)
DoP PNP XPS 150W_en (U).pdf (aktualizacja 2025-10-14)
TDS pnp_xps300-300TB_600x1250_techcard_en (aktualizacja 2026-07-22)
TDS pnp_xps300W-300WTB_600x1250_techcard_en (aktualizacja 2026-07-22)
TDS pnp_xps500-500TB_600x1250_techcard_en (aktualizacja 2026-07-22)
TDS pnp_xps700_600x1250_techcard_en (aktualizacja 2025-03-17)
TDS pnp_xpsX-Grip_X-GripTB_600x1250_techcard_en (aktualizacja 2026-07-22)
EPD — PNP XPS (zakład Várpalota), aktualizacja 2025-03-19
Biblioteki BIM PNP, aktualizacja 2025-02-24
Dane produktowe PNP XPS (blok danych firmowych, pobrano 2026-09-18)

Często zadawane pytania

Który standard reguluje płyty izolacyjne XPS w Europie?

Płyty termoizolacyjne XPS podlegają normie EN 13164:2012+A1:2015, która definiuje produkt, metody badań oraz system klas właściwości użytkowych stosowany w Deklaracjach Właściwości Użytkowych wydawanych zgodnie z CPR 305/2011. Norma ta powinna być zawsze przywołana w klauzuli przetargowej.

Jaka jest różnica między CS(10\Y)300 a CS(10\Y)500 w specyfikacji?

CS(10\Y)300 oznacza, że płyta wytrzymuje co najmniej 300 kPa przy 10% odkształceniu lub uplastycznieniu (EN 826); CS(10\Y)500 ustala ten próg na 500 kPa. Wybranie niewłaściwej klasy skutkuje niedoszacowaniem nośności — wymagana klasa dla rzeczywistego obciążenia projektowego musi zostać określona przez uprawnionego inżyniera konstruktora.

Czy powinienem wybrać gładką czy waflopodobną powierzchnię dla elewacji ETICS?

W systemach ETICS z tynkiem, wyprawą lub klejem do płytek nakładanym bezpośrednio na powierzchnię izolacji należy stosować płyty z powierzchnią wafflową („W") lub frezowaną i rowkowaną („MG"), np. XPS 300 W lub XPS 300 MG; płyty z gładką skórką nie zapewniają wymaganej przez większość systemów ETICS przyczepności mechanicznej. Szczegółowe porównanie znajdziesz w artykule XPS 300 a XPS 300 W.

Czy muszę podać klasę pełzania pod obciążeniem ściskającym (CC)?

Tak, w przypadku każdej aplikacji z trwałym obciążeniem — dachów odwróconych, płyt fundamentowych, posadzek chłodni lub tarasów parkingowych — należy podać klasę CC(2/1,5/50), aby ograniczyć długoterminowe odkształcenia pod stałym obciążeniem. Na przykład XPS 500 posiada klasę CC(2/1,5/50)150, a XPS 700 — CC(2/1,5/50)210; odpowiednia klasa zależy od obciążenia projektowego i musi zostać potwierdzona przez projektanta.

Jaką klasę ognioodporności powinienem określić dla XPS?

PNP XPS 300, XPS 400, XPS 500, XPS 700 oraz XPS 300 SLOPE posiadają klasę Euroclass E; XPS 150 i XPS 200 posiadają klasę Euroclass F. To, czy dana klasa Euroclass spełnia krajowe przepisy budowlane dla zamierzonego zastosowania, jest kwestią z zakresu inżynierii pożarowej, którą musi rozstrzygnąć wykwalifikowany projektant — TDS i DoP potwierdzają przetestowaną klasę, jednak zgodność z lokalnymi wymaganiami nie może być określona wyłącznie na podstawie danych produktowych.

Gdzie mogę pobrać DoP i TDS dla produktów PNP XPS?

Aktualne Deklaracje Właściwości Użytkowych oraz karty danych technicznych dla wszystkich produktów PNP XPS są dostępne na stronie pnpinsulation.com/documentation/. W sprawie dokumentacji dla konkretnego projektu lub obiektów BIM prosimy o kontakt pod adresem sales@pnpinsulation.com.