Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. gruodžio 1 d.
1. Įvadas
Sveiki apsilankę www.pnpinsulation.com. Mes esame įsipareigoję saugoti jūsų asmens duomenis ir gerbti jūsų privatumą. Ši Privatumo politika paaiškina, kaip mes renkame, naudojame, saugome ir apsaugome jūsų asmens duomenis, laikydamiesi ES Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) ir Moldovos Respublikos asmens duomenų apsaugos įstatymo.
2. Kas mes esame? (Duomenų valdytojai)
Jūsų asmens duomenis bendrai tvarko šie du subjektai (toliau – „mes" arba „Įmonės"):
- PNP Orange Kft. — Registruota buveinė: Fehérvári út 28-14, H-8100 Várpalota, Vengrija. ES valstybė narė: Vengrija (taikomas BDAR).
- Orange Tower s.r.l. — Registruota buveinė: str. A. Bernardazzi 19, MD-3601 Ungheni, Moldova. Ne ES šalis: Moldovos Respublika.
Abu subjektai veikia kaip bendri jūsų asmens duomenų valdytojai, susiję su šios svetainės valdymu bei šiluminės izoliacijos gaminių, kitų statybinių medžiagų ir susijusių paslaugų gamyba bei pardavimu.
3. Kokius duomenis renkame?
- Tapatybės duomenys: vardas, pavardė.
- Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas, telefono numeris, sąskaitos/objekto adresas.
- Turto duomenys ir pranešimų turinys: lankytojų pateikta informacija apie objektą, kuriame atliekami izoliacijos darbai, taip pat kita informacija ar klausimai, kurie gali būti susieti su jūsų tapatybe.
- Techniniai duomenys: IP adresas, naršyklės tipas ir slapukai (žr. mūsų Slapukų politiką).
4. Kodėl tvarkome jūsų duomenis? (Tikslas ir teisinis pagrindas)
- Kainų pasiūlymų teikimui ir paslaugų vykdymui (šiluminės izoliacijos gaminių, kitų statybinių medžiagų ir susijusių paslaugų pardavimas) — Sutartis: tvarkymas būtinas sutarčiai įvykdyti arba jūsų prašymu imtis veiksmų prieš sudarant sutartį.
- Ryšiui su jumis palaikyti (atsakymai į užklausas per formas / el. paštu) — Teisėtas interesas arba sutikimas, priklausomai nuo to, kaip su mumis susisiekėte.
- Rinkodara ir naujienlaiškiai (pasiūlymų, naujienų siuntimas) — Sutikimas: tik jei aiškiai užsiprenumeravote. Sutikimą galite bet kada atšaukti.
- Teisės aktų laikymasis (sąskaitų faktūrų išrašymas, mokestiniai įsipareigojimai) — Teisinė prievolė: Vengrijos ir Moldovos mokesčių teisės aktų laikymasis.
5. Duomenų perdavimas (Vengrija ↔ Moldova)
Kadangi veikiame tiek Vengrijoje (ES), tiek Moldovoje (ne ES šalis), jūsų duomenys gali būti perduodami tarp mūsų biurų. Moldova šiuo metu nepatenka į visišką ES „Tinkamumo sprendimą". Todėl duomenų perdavimo metu juos saugome naudodami Europos Komisijos patvirtintas Standartines sutarčių sąlygas (SSS), užtikrinančias, kad Moldovos subjektas laikytųsi BDAR standartų.
6. Duomenų saugojimas
- Užklausos / kainų pasiūlymai: 1 metai po paskutinio susisiekimo, jei sutartis nepasirašyta.
- Sutartiniai duomenys (sąskaitos faktūros / garantijos): 8 metai arba kaip reikalauja Vengrijos ir Moldovos apskaitos teisės aktai.
- Naujienlaiškių duomenys: iki atsisakymo prenumeratos.
7. Jūsų teisės
Pagal BDAR ir Moldovos teisę jūs turite teisę:
- Susipažinti: paprašyti mūsų turimų jūsų duomenų kopijos.
- Ištaisyti: pataisyti netikslius duomenis.
- Ištrinti („teisė būti pamirštam"): paprašyti ištrinti jūsų duomenis, nebent esame teisiškai įpareigoti juos saugoti (pvz., mokesčių tikslais).
- Apriboti: riboti jūsų duomenų naudojimą.
- Perkelti: gauti savo duomenis struktūrizuotu, įprastai naudojamu formatu.
- Nesutikti: prieštarauti duomenų tvarkymui teisėto intereso pagrindu.
- Atšaukti sutikimą: bet kada atsisakyti naujienlaiškių prenumeratos.
Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, susisiekite su mumis: info@pnpinsulation.com.
8. Skundai
Jei manote, kad jūsų duomenų teisės buvo pažeistos, turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai:
- Vengrijoje: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) — naih.hu
- Moldovoje: Centrul Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP) — datepersonale.md