Viimati uuendatud: 1. detsember 2025
1. Sissejuhatus
Tere tulemast veebilehele www.pnpinsulation.com. Meile on tähtis kaitsta teie isikuandmeid ja austada teie privaatsust. Käesolev privaatsuspoliitika selgitab, kuidas me kogume, kasutame, säilitame ja kaitseme teie isikuandmeid kooskõlas EL-i isikuandmete kaitse üldmäärusega (GDPR) ning Moldova Vabariigi isikuandmete kaitse seadusega.
2. Kes me oleme? (Vastutavad töötlejad)
Teie isikuandmeid töötlevad ühiselt kaks järgmist ettevõtet (edaspidi „meie" või „ettevõtted"):
- PNP Orange Kft. — Registreeritud aadress: Fehérvári út 28-14, H-8100 Várpalota, Ungari. EL-i liikmesriik: Ungari (kohaldatakse GDPR-i).
- Orange Tower s.r.l. — Registreeritud aadress: str. A. Bernardazzi 19, MD-3601 Ungheni, Moldova. EL-i mittekuuluv riik: Moldova Vabariik.
Mõlemad ettevõtted tegutsevad teie isikuandmete ühiste vastutavate töötlejatena seoses selle veebilehe käitamisega ning soojusisolatsioonimaterjali, muude ehitusmaterjalide ja tugiteenuste tootmise ja müügiga.
3. Milliseid andmeid me kogume?
- Isikuandmed: ees- ja perekonnanimi.
- Kontaktandmed: e-posti aadress, telefoninumber, arve-/objekti aadress.
- Kinnisvaraandmed ja sõnumi sisu: külastajate poolt jagatud teave kinnisvara kohta, kus isolatsioonitöid tehakse, ning muud meile esitatud andmed või küsimused, mida saab seostada teie isikuga.
- Tehnilised andmed: IP-aadress, brauseri tüüp ja küpsised (vt meie küpsisepoliitikat).
4. Miks me teie andmeid töötleme? (Eesmärk ja õiguslik alus)
- Pakkumiste esitamiseks ja teenuste osutamiseks (soojusisolatsioonimaterjali, muude ehitusmaterjalide ja tugiteenuste müük) — Leping: töötlemine on vajalik lepingu täitmiseks või lepingueelsete meetmete võtmiseks teie taotlusel.
- Teiega suhtlemiseks (päringutele vastamine vormi/e-posti kaudu) — Õigustatud huvi või nõusolek, olenevalt sellest, kuidas te meiega ühendust võtsite.
- Turundus ja uudiskirjad (pakkumiste ja uudiste saatmine) — Nõusolek: ainult juhul, kui olete selgesõnaliselt tellinud. Nõusoleku saab igal ajal tagasi võtta.
- Seadusnõuete täitmine (arved, maksukohustused) — Juriidiline kohustus: Ungari ja Moldova maksuseadustega vastavusse viimine.
5. Andmete edastamine (Ungari ↔ Moldova)
Kuna tegutseme nii Ungaris (EL) kui ka Moldovas (väljaspool EL-i), võidakse teie andmeid meie kontorite vahel edastada. Moldova suhtes ei kehti praegu täielik EL-i „adekvaatsusotsus". Seetõttu kaitseme edastamisel teie andmeid Euroopa Komisjoni heakskiidetud standardsete lepinguklauslite (SCC) abil, tagamaks et Moldova üksus järgib GDPR-i nõudeid.
6. Andmete säilitamine
- Päringud/pakkumised: 1 aasta pärast viimast suhtlust, kui lepingut ei sõlmita.
- Lepingulised andmed (arved/garantiid): 8 aastat või vastavalt Ungari/Moldova raamatupidamisseadustele.
- Uudiskirja andmed: kuni tellimusest loobumiseni.
7. Teie õigused
GDPR-i ja Moldova õiguse alusel on teil õigus:
- Tutvuda andmetega: taotleda koopiat teie kohta salvestatud andmetest.
- Parandada andmeid: lasta ebaõiged andmed parandada.
- Kustutada andmed („õigus olla unustatud"): taotleda andmete kustutamist, välja arvatud juhul, kui oleme seaduslikult kohustatud neid säilitama (nt maksueesmärkidel).
- Piirata töötlemist: piirata andmete kasutamise viisi.
- Andmete ülekandmine: saada oma andmed struktureeritud ja üldkasutatavas vormingus.
- Esitada vastuväiteid: vaidlustada õigustatud huvil põhinev töötlemine.
- Võtta nõusolek tagasi: loobuda uudiskirja tellimusest igal ajal.
Nende õiguste kasutamiseks võtke meiega ühendust aadressil info@pnpinsulation.com.
8. Kaebused
Kui arvate, et teie andmekaitseõigusi on rikutud, on teil õigus esitada kaebus järelevalveasutusele:
- Ungaris: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) — naih.hu
- Moldovas: Centrul Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP) — datepersonale.md