Utolsó frissítés: 2025. december 1.
1. Bevezetés
Üdvözöljük a www.pnpinsulation.com oldalon. Elkötelezettek vagyunk személyes adatainak védelme és magánéletének tiszteletben tartása iránt. Ez az Adatvédelmi Tájékoztató ismerteti, hogyan gyűjtjük, használjuk, tároljuk és védjük személyes adatait az EU Általános Adatvédelmi Rendeletének (GDPR) és a Moldovai Köztársaság személyes adatok védelméről szóló törvényének megfelelően.
2. Kik vagyunk? (Az adatkezelők)
Személyes adatait az alábbi két szervezet közösen kezeli (a továbbiakban: „mi" vagy „a Társaságok"):
- PNP Orange Kft. — Székhely: Fehérvári út 28-14, H-8100 Várpalota, Magyarország. EU-tagállam: Magyarország (GDPR alkalmazandó).
- Orange Tower s.r.l. — Székhely: str. A. Bernardazzi 19, MD-3601 Ungheni, Moldova. Nem EU-s ország: Moldovai Köztársaság.
Mindkét szervezet közös adatkezelőként jár el a weboldal működtetésével, valamint hőszigetelő termékek, egyéb építőanyagok és kapcsolódó szolgáltatások gyártásával és értékesítésével összefüggésben.
3. Milyen adatokat gyűjtünk?
- Azonosító adatok: keresztnév, vezetéknév.
- Kapcsolattartási adatok: e-mail cím, telefonszám, számlázási/helyszíni cím.
- Ingatlanadatok és üzenettartalom: látogatók által megosztott információk az érintett ingatlanról, valamint egyéb kérdések és közlések, amelyek személyazonosságához kapcsolhatók.
- Technikai adatok: IP-cím, böngésző típusa és sütik (lásd Cookie-szabályzatunkat).
4. Miért kezeljük adatait? (Cél és jogalap)
- Árajánlatok készítése és szolgáltatások nyújtása (hőszigetelő termékek, egyéb építőanyagok és kapcsolódó szolgáltatások értékesítése) — Szerződés: az adatkezelés szerződés teljesítéséhez vagy szerződéskötést megelőző lépések megtételéhez szükséges.
- Kommunikáció (űrlapon/e-mailen érkező megkeresések megválaszolása) — Jogos érdek vagy hozzájárulás, a kapcsolatfelvétel módjától függően.
- Marketing és hírlevél (ajánlatok, hírek küldése) — Hozzájárulás: kizárólag kifejezett feliratkozás esetén. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja.
- Jogi kötelezettségek teljesítése (számlázás, adókötelezettségek) — Jogi kötelezettség: a magyar és moldovai adójogszabályoknak való megfelelés.
5. Adattovábbítás (Magyarország ↔ Moldova)
Mivel mindkét országban tevékenykedünk, adatai továbbíthatók irodáink között. Moldova jelenleg nem rendelkezik teljes körű EU-s „megfelelőségi határozattal". Ezért az adattovábbítás során az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételeket (SCC) alkalmazzuk, amelyek biztosítják, hogy a moldovai szervezet is megfeleljen a GDPR előírásainak.
6. Adatmegőrzés
- Megkeresések/árajánlatok: az utolsó kommunikációtól számított 1 évig, ha nem jön létre szerződés.
- Szerződéses adatok (számlák/garanciák): 8 évig, vagy a magyar/moldovai számviteli jogszabályok által előírt ideig.
- Hírlevél-adatok: leiratkozásig.
7. Az Ön jogai
A GDPR és a moldovai jog alapján Önt megilleti a következő jogok:
- Hozzáférés: másolatot kérhet az általunk tárolt adatairól.
- Helyesbítés: pontatlan adatai kijavítását kérheti.
- Törlés („elfeledtetéshez való jog"): kérheti adatai törlését, kivéve, ha azokat jogszabály alapján meg kell őriznünk (pl. adózási célból).
- Korlátozás: korlátozhatja adatai felhasználásának módját.
- Hordozhatóság: adatait strukturált, általánosan használt formátumban megkaphatja.
- Tiltakozás: tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
- Hozzájárulás visszavonása: bármikor leiratkozhat a hírlevelekről.
E jogok gyakorlásához kérjük, lépjen kapcsolatba velünk: info@pnpinsulation.com.
8. Panasztétel
Ha úgy véli, hogy adatvédelmi jogait megsértették, panaszt tehet az illetékes felügyeleti hatóságnál:
- Magyarországon: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) — naih.hu
- Moldovában: Centrul Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP) — datepersonale.md