Čo majú tieto dva produkty spoločné
XPS 500 a XPS 700 sú tepelnoizolačné dosky z extrudovaného polystyrénu s hladkým povrchom, ktoré vyrába PNP Orange Kft. vo Várpalote v Maďarsku, certifikované podľa EN 13164:2012+A1:2015. Patria na vrchol sortimentu PNP XPS z hľadiska pevnosti v tlaku a zdieľajú nasledujúce deklarované hodnoty:
- Deklarovaná tepelná vodivosť (λD): 0,034 W/(m·K) pre tenšie dosky; 0,035 W/(m·K) pre najhrubšie dosky v každom rozsahu
- Trieda reakcie na oheň (Euroclasse): E
- Dlhodobá absorpcia vody ponorením: WL(T)0,7 (≤ 0,7 obj. %)
- Absorpcia vody difúziou: WD(V)3 (≤ 3,0 obj. %)
- Rozmerová stabilita: DS(70,90)
- Odolnosť voči zmrazovaniu a rozmrazovaniu: FTCD1 (≤ 1 obj. %)
- Deformácia pri zaťažení a teplote: DLT(2)5
- Tolerancia hrúbky: T1
- Prevádzkový teplotný rozsah: −70 … +75 °C
- Formát dosky: nominálne 1 250 × 600 mm
- Povrch: hladký
Tieto spoločné vlastnosti potvrdzujú, že ani jeden produkt neobetúva tepelný výkon ani odolnosť voči vlhkosti v prospech vyššej mechanickej únosnosti.
V čom sa tieto dva produkty líšia
Kľúčové rozdiely spočívajú v triede pevnosti v tlaku, odolnosti voči tlakovému tečeniu, pevnosti v ťahu kolmo na líce a dostupnom rozsahu hrúbok. Každý z týchto parametrov môže byť rozhodujúci v konkrétnej projektovej situácii.
Pevnosť v tlaku
XPS 500 je hodnotený ako CS(10\Y)500 (≥ 500 kPa) pri 10 % deformácii alebo medzi kluzu podľa EN 826. XPS 700 je hodnotený ako CS(10\Y)700 (≥ 700 kPa) — o 40 % viac ako XPS 500. Tieto hodnoty boli stanovené skúškou a deklarované v príslušných Vyhláseniach o parametroch; návrhová hodnota pre konkrétny projekt musí byť určená kvalifikovaným inžinierom podľa príslušnej národnej normy.
Tlakové tečenie
Odolnosť voči dlhodobému tečeniu je dôležitá vždy, keď izolácia nesie trvalé statické zaťaženie. XPS 500 má deklarovanú triedu tečenia CC(2/1,5/50)150, kým XPS 700 je hodnotený ako CC(2/1,5/50)210. Vyššia hodnota XPS 700 podporuje jeho použitie pod trvalými, ťažkými infraštruktúrnymi zaťaženiami, kde deformácia počas 50 rokov musí zostať v úzkych medziach.
Pevnosť v ťahu kolmo na líce (TR)
XPS 500 je deklarovaný s hodnotou TR 400, zatiaľ čo XPS 700 je deklarovaný s hodnotou TR 200. To znamená, že XPS 500 ponúka vyššiu odolnosť voči silám, ktoré ťahajú dosku kolmo na jej povrch — relevantné pri obrátených strechách a lepených zostavách. Samotný tento rozdiel nedokazuje, že XPS 700 je pre takéto aplikácie nevhodný, ale projektant by ho mal zohľadniť.
Dostupný rozsah hrúbok
XPS 500 v štandardnom formáte sa vyrába v hrúbkach 40–120 mm. XPS 700 je dostupný v širšom štandardnom rozsahu 20–150 mm, vrátane tenších dosiek 20 mm a 30 mm, ktoré môžu byť užitočné pri tepelných vložkách a detailoch pozemného staviteľstva. Pre hrúbky nad rámec štandardných rozsahov si pozrite aktuálny TDS alebo kontaktujte PNP XPS priamo.
Deklarované hodnoty — porovnanie vedľa seba
| Vlastnosť | XPS 500 | XPS 700 |
|---|---|---|
| Trieda pevnosti v tlaku (EN 826) | CS(10\Y)500 — ≥ 500 kPa | CS(10\Y)700 — ≥ 700 kPa |
| Trieda tlakového tečenia | CC(2/1,5/50)150 | CC(2/1,5/50)210 |
| Pevnosť v ťahu kolmo na líce | TR 400 | TR 200 |
| Štandardný rozsah hrúbok (mm) | 40–120 | 20–150 |
| λD — dosky ≤ 100 mm (W/(m·K)) | 0,034 | 0,034 |
| λD — dosky 120 mm / 120–150 mm (W/(m·K)) | 0,035 | 0,035 |
| Reakcia na oheň (Euroclasse) | E | E |
| WL(T) — dlhodobá absorpcia vody | WL(T)0,7 (≤ 0,7 obj. %) | WL(T)0,7 (≤ 0,7 obj. %) |
| WD(V) — absorpcia vody difúziou | WD(V)3 (≤ 3,0 obj. %) | WD(V)3 (≤ 3,0 obj. %) |
| FTCD — odolnosť voči zmrazovaniu a rozmrazovaniu | FTCD1 (≤ 1 obj. %) | FTCD1 (≤ 1 obj. %) |
| Rozmerová stabilita | DS(70,90) | DS(70,90) |
| Deformácia pri zaťažení/teplote | DLT(2)5 | DLT(2)5 |
| Povrch | Hladký | Hladký |
| Možnosti hrany | L-hrana | I alebo L hrana |
Typické aplikácie pre každý typ
XPS 500 — typické aplikácie
- Priemyselné podlahy a ťažko zaťažené podlahové dosky
- Parkovacie plochy a viacpodlažné parkovacie domy
- Izolácia plochých a obrátených striech pod dopravným alebo technologickým zaťažením
- Podlahy chladiarní a mraziarenských prevádzok
- Cestné a infraštruktúrne stavby vyžadujúce zvýšenú únosnosť
- Izolácia základov a obvodových múrov suterénu
XPS 700 — typické aplikácie
- Cestné stavby a inžinierske konštrukcie pod extrémnym zaťažením
- Mostné vozovky a infraštruktúrne prvky vystavené ťažkej doprave
- Ťažko zaťažené základové dosky a priemyselné spevnené plochy
- Základy a podložná izolácia pri extrémnych zaťažovacích podmienkach
- Podlahy chladiarní a mraziarenských prevádzok pri maximálnom trvalý zaťažení
Oba typy sa prelínajú v niektorých aplikáciách podláh a chladiarní. Ak sú návrhové zaťaženia blízko hranice 500 kPa, mal by overiť, ktorý typ je potrebný, kvalifikovaný statik. Nikdy nevyberajte triedu pevnosti v tlaku bez overeného výpočtu zaťaženia.
Poznámka k pevnosti v ťahu a tečeniu — čo tieto čísla znamenajú
Hodnota TR (pevnosť v ťahu kolmo na líce, EN 1607) je dôležitá v zostavách, kde vztlakové sily alebo rozdielne pohyby môžu spôsobiť oddelenie dosky — napríklad na obrátenej streche s rozdielnym tepelným pohybom alebo v lepenom systéme na zvislom podklade. XPS 500 (TR 400) prevyšuje XPS 700 (TR 200) v tomto parametri.
Hodnota tečenia CC(2/1,5/50) predstavuje tlakové napätie (v kPa), ktoré pri trvalom pôsobení počas 50 rokov za deklarovaných podmienok nespôsobí viac ako 2 % dodatočnú deformáciu v porovnaní s počiatočnou deformáciou 1,5 %. XPS 700 pri CC(2/1,5/50)210 odolá vyššiemu trvalému napätiu ako XPS 500 pri CC(2/1,5/50)150. To podporuje použitie XPS 700 v trvalých ťažkých inžinierskych aplikáciách. Statik alebo geotechnik musí posúdiť, či je trieda tečenia dostatočná pre konkrétnu návrhovú životnosť a zaťažovací scenár — pre úplný deklarovaný súbor údajov konzultujte aktuálny TDS a Vyhlásenie o parametroch.
Informácie o tom, čo triedy pevnosti v tlaku znamenajú v praxi, nájdete v článku Čo znamená pevnosť v tlaku „300 kPa"?
Ako vybrať — rozhodovací rámec
Pri počiatočnom výbere produktu použite nasledujúce otázky. Konečná špecifikácia musí byť potvrdená kvalifikovaným projektantom na základe TDS, Vyhlásenia o parametroch a platných národných noriem.
- Aké je overené návrhové tlakové zaťaženie? Ak presahuje 500 kPa pri 10 % deformácii alebo medzi kluzu, je potrebný XPS 700. Ak je na úrovni alebo pod 500 kPa, XPS 500 môže byť postačujúci.
- Je tečenie pri trvalé zaťažení kritické? Cestné násypy, opory mostov a trvalé základové zaťaženia zvyčajne vyžadujú vyššiu triedu tečenia — to podporuje XPS 700 s CC(2/1,5/50)210.
- Je pevnosť v ťahu kolmo na líce dôležitá? Obrátené strechy, lepené zostavy alebo aplikácie so vztlakovými silami uprednostňujú XPS 500 (TR 400) pred XPS 700 (TR 200).
- Aká hrúbka je potrebná? XPS 700 začína od 20 mm a v štandardnom rozsahu dosahuje 150 mm; XPS 500 začína od 40 mm a dosahuje 120 mm. Pre veľmi tenké vložky alebo hrubšie štandardné dosky v rozsahu 121–150 mm môže byť XPS 700 jedinou štandardnou možnosťou. Pre hrúbky nad rámec oboch štandardných rozsahov si pozrite aktuálny TDS alebo kontaktujte obchodné oddelenie PNP XPS.
Širší sprievodca výberom produktov nájdete v článku Ktorý PNP XPS si vybrať? Sprievodca aplikáciami.
Dokumentácia a ďalšie zdroje
Oba produkty sú podporené Vyhlásením o parametroch (DoP) podľa CPR 305/2011 a technickým listom (TDS). Pre účely špecifikácie vždy používajte aktuálnu verziu týchto dokumentov.
- Produktová stránka XPS 500 — odkazy na stiahnutie TDS a DoP
- Produktová stránka XPS 700 — odkazy na stiahnutie TDS a DoP
- Úplná knižnica dokumentácie — všetky DoP, EPD, BIM objekty
- Kontaktujte PNP XPS — technické a obchodné otázky: sales@pnpinsulation.com
Zdroje
- Technický list XPS 500: pnp_xps500-500TB_600x1250_techcard_en(20.07.2026).pdf (aktualizované 22. 7. 2026)
- Vyhlásenie o parametroch XPS 500: DoP PNP XPS 500_en (U).pdf (aktualizované 22. 7. 2025)
- Technický list XPS 700: pnp_xps700_600x1250_techcard_en (21.07.2023).pdf (aktualizované 17. 3. 2025)
- Vyhlásenie o parametroch XPS 700: DoP PNP XPS 700_eng.pdf (aktualizované 17. 3. 2025)
- EN 13164:2012+A1:2015 — Výrobky z extrudovaného polystyrénu (XPS) vyrábané v továrni — Špecifikácia
- EN 826 — Tepelnoizolačné výrobky pre stavebníctvo — Stanovenie správania pri stlačení
- EN 1607 — Tepelnoizolačné výrobky pre stavebníctvo — Stanovenie pevnosti v ťahu kolmo na líce
