Fluajul la compresiune în XPS: Ce este și de ce este necesar pentru pardoseli

8 septembrie 2026

Fluajul la compresiune reprezintă deformarea lentă, dependentă de timp, a unei plăci de izolație sub o sarcină susținută care rămâne sub rezistența sa la compresiune pe termen scurt. În cazul pardoselilor, acest aspect este important deoarece chiar și o tasare moderată pe termen lung a stratului de izolație se traduce direct în fisurarea șapei, dezlipirea plăcilor sau pierderea nivelului pardoselii — fără niciun eveniment de suprasarcină. EN 13164 cuantifică această proprietate prin desemnarea CC(2/1,5/50), care stabilește limita maximă de deformare prin fluaj în kPa pe care placa o poate susține timp de 50 de ani.

Ce Este Fluajul la Compresiune?

Fluajul la compresiune reprezintă reducerea treptată, dependentă de timp, a grosimii unui material supus unei sarcini constante de compresiune pe o perioadă îndelungată — chiar și atunci când acea sarcină este mult sub rezistența la compresiune pe termen scurt a plăcii. Spre deosebire de deformația elastică imediată, care se recuperează la eliminarea sarcinii, fluajul este în mare parte permanent.

Pentru o placă de termoizolație montată sub o șapă sau o placă de beton, aceasta înseamnă că placa poate continua să se comprime — lent — pe toată durata de viață a clădirii. Chiar și câțiva milimetri de tasare pot provoca fisurarea șapei, desprinderea finisajelor de pardoseală sau modificarea nivelurilor de drenaj în încăperile umede.

Cum Măsoară și Declară EN 13164 Fluajul

EN 13164:2012+A1:2015 — standardul european armonizat de produs pentru plăcile termoizolante din XPS fabricate în fabrică — definește o desemnare standardizată pentru fluaj: CC(2/1.5/50)X.

CC — metodă de testare a fluajului la compresiune
2 — deformația maximă admisă prin fluaj: 2% din grosimea inițială
1.5 — tensiunea aplicată în timpul testului, exprimată ca fracție din rezistența la compresiune declarată
50 — durata testului extrapolată la 50 de ani de utilizare
X — tensiunea maximă de compresiune susținută (în kPa) la care placa nu va depăși o deformație de 2% în 50 de ani

O valoare X mai mare înseamnă că placa poate suporta o sarcină pe termen lung mai mare fără a depăși limita de fluaj de 2%. Această valoare reprezintă, prin urmare, cifra esențială pentru proiectanții de pardoseli care selectează termoizolația sub sarcini permanente.

Valorile Fluajului la Compresiune pentru Gama PNP XPS

Tabelul următor rezumă valorile CC declarate pentru sortimentele PNP XPS care dețin o clasă de fluaj la compresiune. Sortimentele care nu figurează în tabel (XPS 150, XPS 150 W X-Grip, XPS 200, XPS 200 W, XPS 150 MG, XPS 200 MG) nu au o valoare CC în datele disponibile — consultați TDS-ul actualizat pentru aceste produse.

Produs	Clasa de rezistență la compresiune	Desemnare fluaj	Sarcină susținută max. (kPa)
XPS 300 (plăci > 30 mm)	CS(10\Y)300	CC(2/1.5/50)130	130 kPa
XPS 300 W (plăci > 30 mm)	CS(10\Y)300	CC(2/1.5/50)130	130 kPa
XPS 300 MG	CS(10\Y)300	CC(2/1.5/50)90	90 kPa
XPS 500	CS(10\Y)500	CC(2/1.5/50)150	150 kPa
XPS 700	CS(10\Y)700	CC(2/1.5/50)210	210 kPa

Rețineți că o rezistență ridicată la compresiune pe termen scurt nu implică automat o limită de fluaj ridicată. Valoarea CC trebuie verificată independent în DoP și TDS pentru fiecare produs.

De Ce Contează Distincția Dintre Sarcina pe Termen Scurt și Cea pe Termen Lung

Clasa de rezistență la compresiune pe termen scurt — de exemplu, CS(10\Y)300, adică ≥ 300 kPa la 10% deformație sau cedare — caracterizează rezistența la o sarcină aplicată o singură dată, pe o durată scurtă. Aceasta este proprietatea relevantă pentru verificarea rezistenței la impact, a sarcinilor din timpul montajului și a evenimentelor tranzitorii.

În cazul unei pardoseli cu sarcină permanentă, sarcina de proiectare acționează continuu timp de decenii. Desemnarea CC răspunde unei întrebări diferite: care este tensiunea susținută maximă la care placa se deformează cu cel mult 2% din grosimea sa în 50 de ani? Pentru XPS 300 și XPS 300 W (plăci cu grosime peste 30 mm), testul a indicat 130 kPa. Pentru XPS 700, testul a indicat 210 kPa.

Aceasta susține concluzia că selectarea unui produs exclusiv pe baza clasei de rezistență la compresiune pe termen scurt, fără verificarea valorii CC, poate conduce la subestimarea tasării pe termen lung. Un proiectant de structuri sau de pardoseli calificat trebuie să verifice că tensiunea permanentă aplicată nu depășește limita CC declarată.

Implicații Practice pentru Proiectarea Pardoselilor

Sursele frecvente de sarcini susținute asupra termoizolației de pardoseală includ:

Greutatea proprie a șapei și a finisajului de pardoseală
Sarcini utile permanente (sisteme de rafturi, utilaje grele, rafturi pentru spații frigorifice)
Greutatea proprie a plăcii de beton superioare în ansamblurile de pardoseală flotantă

Dacă suma acestor sarcini, exprimată pe unitate de suprafață (kPa), depășește limita CC declarată, placa termoizolantă se poate tasa cu mai mult de 2% din grosime pe durata de viață a clădirii. Chiar și 2 mm de tasare într-o placă de 100 mm pot fi semnificativi în pardoselile de precizie, în încăperile umede cu pante de drenaj sau în finisajele cu gresie și rosturi rigide.

Aceasta nu demonstrează prin sine că un produs specific este adecvat sau inadecvat pentru un anumit proiect — această determinare necesită calculul complet al sarcinilor de către un proiectant calificat, consultarea TDS-ului și DoP-ului actualizate și respectarea standardului național de aplicare din țara de utilizare. Contactați suportul tehnic PNP XPS sau consultați documentația relevantă la pagina de documentație.

Surse

EN 13164:2012+A1:2015 — Produse fabricate în fabrică din spumă de polistiren extrudat (XPS) — Specificație
TDS pnp_xps300-300TB_600x1250_techcard_en(20.07.2026).pdf (actualizat 2026-07-22)
DoP DoP PNP XPS 300 EMI_en (U).pdf (actualizat 2025-10-14)
TDS pnp_xps300W-300WTB_600x1250_techcard_en(20.07.2026).pdf (actualizat 2026-07-22)
DoP DoP PNP XPS 300 W EMI_en (U).pdf (actualizat 2025-10-13)
TDS pnp_xps300MG_600x1250_techcard_en (21.07.2023).pdf (actualizat 2025-03-17)
DoP DoP PNP XPS 300 MG_eng.pdf (actualizat 2025-03-17)
TDS pnp_xps500-500TB_600x1250_techcard_en(20.07.2026).pdf (actualizat 2026-07-22)
DoP DoP PNP XPS 500_en (U).pdf (actualizat 2025-07-22)
TDS pnp_xps700_600x1250_techcard_en (21.07.2023).pdf (actualizat 2025-03-17)
DoP DoP PNP XPS 700_eng.pdf (actualizat 2025-03-17)

Întrebări frecvente

Ce înseamnă CC(2/1,5/50)130 pe o fișă tehnică PNP XPS?

Aceasta înseamnă că placa nu se va deforma cu mai mult de 2% din grosimea sa inițială atunci când este supusă unei tensiuni de compresiune susținute de 130 kPa, extrapolată pe o perioadă de serviciu de 50 de ani, conform metodei de testare EN 13164. Tensiunea aplicată în timpul testului a fost de 1,5 ori mai mare decât raportul utilizat pentru testul de rezistență la compresiune pe termen scurt.

Este rezistența la compresiune pe termen scurt (clasa CS) suficientă pentru a selecta XPS pentru un planșeu încărcat permanent?

Nu. Clasa CS caracterizează rezistența la o sarcină aplicată pe termen scurt; pentru pardoseli supuse la sarcini permanente, trebuie verificată și valoarea CC, care limitează deformarea prin fluaj pe termen lung la 2% pe parcursul a 50 de ani. Verificați întotdeauna ambele valori în TDS-ul și DoP-ul actuale și solicitați confirmarea din partea unui proiectant calificat că sarcina nu depășește limita CC declarată.

Care dintre produsele XPS PNP au o valoare declarată de fluaj la compresiune?

XPS 300 și XPS 300 W (plăci peste 30 mm, CC(2/1.5/50)130), XPS 300 MG (CC(2/1.5/50)90), XPS 500 (CC(2/1.5/50)150) și XPS 700 (CC(2/1.5/50)210) au toate valori CC declarate conform EN 13164. Pentru celelalte grade din gamă — consultați Fișa Tehnică de Produs (TDS) actuală pentru produsele respective.

De ce are XPS 300 MG o valoare CC mai mică (90 kPa) decât XPS 300 (130 kPa), deși au aceeași clasă de rezistență la compresiune?

Tratamentul de suprafață prin frezare și canelare al variantei MG afectează secțiunea transversală a materialului disponibilă pentru a rezista la sarcini susținute, ceea ce duce la o limită de fluaj declarată mai scăzută. Ambele produse au aceeași clasă de rezistență la compresiune pe termen scurt (CS(10\Y)300), însă performanța la fluaj pe termen lung reprezintă un rezultat de testare separat, care trebuie citit independent din Fișa Tehnică a Produsului.

Ce nivel de tasare pe termen lung este considerat acceptabil conform EN 13164?

Desemnarea CC, astfel cum este definită în EN 13164, stabilește 2% din grosimea inițială a plăcii drept deformație maximă admisă prin fluaj pe o perioadă de 50 de ani, la tensiunea susținută declarată. Dacă acest nivel de tasare este acceptabil într-un sistem specific depinde de finisajul pardoselii, cerințele de toleranță și reglementările naționale aplicabile — o determinare care necesită implicarea unui proiectant calificat.

Unde pot găsi datele tehnice complete și Declarațiile de Performanță pentru produsele PNP XPS pentru pardoseală?

Fișele tehnice și DoP-urile pentru toate produsele PNP XPS sunt disponibile pe pagina de documentație. Pentru consultanță specifică proiectului, contactați echipa tehnică PNP XPS la sales@pnpinsulation.com sau prin pagina de contact.