Surveline XPS-is: mis see on ja miks põrandad seda vajavad

8 september 2026

Survepõikepaine on isolatsiooniplaadi aeglane, ajast sõltuv deformatsioon püsiva koormuse all, mis jääb alla lühiajalise survetugevuse. Põrandate puhul on see oluline, kuna isegi väike isolatsioonikihi pikaajaline vajumine toob otseselt kaasa krohvikihi pragunemi, plaatide lahtirebimise või põrandataseme kaotuse – kõik see ilma ühegi ülekoormussündmuseta. Standard EN 13164 määratleb selle omaduse tähistusega CC(2/1,5/50), mis seab kPa-des maksimaalse lubatud survepõike deformatsiooni, mida plaat peab 50 aasta jooksul taluma.

Mis on surveeline roomamine?

Surveeline roomamine on materjali järkjärguline, ajast sõltuv paksuse vähenemine, mis tekib siis, kui materjalile rakendatakse pikka aega püsivat survekoormust — isegi kui see koormus jääb oluliselt alla plaadi lühiajalise survetugevuse. Erinevalt kohesest elastsest deformatsioonist, mis taastub koormuse eemaldamisel, on roomamine suuremas osas püsiv.

Põrandaplaadi või tasandusmördi all asuva soojusisolatsiooniplaadi puhul tähendab see, et plaat võib kogu hoone kasutusea jooksul aeglaselt kokku suruda. Juba mõnimilliimeetrine vajumine võib põhjustada tasandusmördi pragunema, põrandakatte lahti löömise või äravoolukaldude nihkumise märgades ruumides.

Kuidas EN 13164 roomamist mõõdab ja deklareerib

EN 13164:2012+A1:2015 — ühtlustatud Euroopa tootestandardXPS-soojusisolatsiooniplaatide jaoks — määratleb standardse roomamistähise: CC(2/1.5/50)X.

CC — surveelise roomamise katsemeetod
2 — maksimaalselt lubatav roomamisdeformatsioon: 2% algsest paksusest
1,5 — katse ajal rakendatav pinge, väljendatuna deklareeritud survetugevuse murdosana
50 — katse kestus, ekstrapoleerituna 50 aasta kasutusajale
X — maksimaalne püsiv survetugevus (kPa), mille juures plaat ei ületa 50 aasta jooksul 2%-list deformatsiooni

Suurem X-väärtus tähendab, et plaat talub suuremat pikaajalist koormust, ületamata 2%-list roomamispiiri. See arv on seetõttu võtmenäitaja põrandaprojekteerijatele, kes valivad isolatsiooni püsivate koormuste alla.

Surveelise roomamise väärtused PNP XPS-tootevalikus

Järgmises tabelis on esitatud deklareeritud CC-väärtused PNP XPS-klasside kohta, millel on roomamisklass. Tabelis loetlemata klassidel (XPS 150, XPS 150 W X-Grip, XPS 200, XPS 200 W, XPS 150 MG, XPS 200 MG) puudub saadaolevas andmestikus CC-väärtus — nende toodete kohta konsulteerige kehtiva tehnilise andmelehega (TDS).

Toode	Survetugevuse klass	Roomamistähis	Maks. püsikoormus (kPa)
XPS 300 (plaadid > 30 mm)	CS(10\Y)300	CC(2/1.5/50)130	130 kPa
XPS 300 W (plaadid > 30 mm)	CS(10\Y)300	CC(2/1.5/50)130	130 kPa
XPS 300 MG	CS(10\Y)300	CC(2/1.5/50)90	90 kPa
XPS 500	CS(10\Y)500	CC(2/1.5/50)150	150 kPa
XPS 700	CS(10\Y)700	CC(2/1.5/50)210	210 kPa

Kõrge lühiajaline survetugevus ei tähenda automaatselt kõrget roomamispiiri. CC-väärtus tuleb iga toote puhul eraldi kontrollida vastavustõendist (DoP) ja TDS-ist.

Miks on lühiajalise ja pikaajalise koormuse eristamine oluline

Lühiajaline survetugevuse klass — näiteks CS(10\Y)300, mis tähendab ≥ 300 kPa 10%-lise deformatsiooni või voolavuse korral — iseloomustab vastupanu ühekordse, lühiajaliselt rakendatava koormuse suhtes. See on õige näitaja põrutuskindluse, paigaldustööde koormuste ja ajutiste sündmuste hindamiseks.

Püsivalt koormatud põranda puhul mõjub projekteerimiskoormus pidevalt aastakümneid. CC-tähis vastab teistsugusele küsimusele: milline on maksimaalne püsiv pinge, mille korral plaat deformeerub 50 aasta jooksul mitte rohkem kui 2% oma paksusest? XPS 300 ja XPS 300 W puhul (plaadid üle 30 mm) näitas katse, et see väärtus on 130 kPa. XPS 700 puhul näitas katse 210 kPa.

See toetab järeldust, et toote valik ainult lühiajalise survetugevuse klassi alusel, kontrollimata CC-väärtust, võib viia pikaajalise vajumise alahindamiseni. Kvalifitseeritud konstruktor või põrandaprojekteerija peab kontrollima, et rakendatav püsipinge ei ületaks deklareeritud CC-piiri.

Praktilised mõjud põrandaprojekteerimisel

Tavapärased põrandaaluse isolatsiooni püsikoormuse allikad on:

Tasandusmördi ja põrandakatte omakaal
Püsivad kasutuskoormused (riiulisüsteemid, rasked masinad, külmhoidlate riiulid)
Ujuvpõranda konstruktsioonides asuva plaadi omakaal

Kui nende koormuste summa, väljendatuna pinnaühiku kohta (kPa), ületab deklareeritud CC-piiri, võib isolatsiooniplaat vajuda hoone kasutusea jooksul rohkem kui 2% paksusest. Juba 2 mm vajumine 100 mm paksuses plaadis võib olla oluline täppispõrandatel, äravoolukaldudega märgades ruumides või jäikade vuukidega plaatkatete puhul.

See üksi ei tõesta, et konkreetne toode sobib või ei sobi antud projektile — selle kindlaksmääramine nõuab kvalifitseeritud projekteerija täielikku koormuste arvutust, kehtiva TDS-i ja DoP-i kasutamist ning vastavust kasutusriigi siseriiklikule rakendusstandardile. Võtke ühendust PNP XPS tehnilise toega või tutvuge asjakohase dokumentatsiooniga dokumentatsiooni lehel.

Allikad

EN 13164:2012+A1:2015 — Tehases valmistatud ekstrudeeritud polüstüreenvahtplaadid (XPS) — Spetsifikatsioon
TDS pnp_xps300-300TB_600x1250_techcard_en(20.07.2026).pdf (uuendatud 2026-07-22)
DoP DoP PNP XPS 300 EMI_en (U).pdf (uuendatud 2025-10-14)
TDS pnp_xps300W-300WTB_600x1250_techcard_en(20.07.2026).pdf (uuendatud 2026-07-22)
DoP DoP PNP XPS 300 W EMI_en (U).pdf (uuendatud 2025-10-13)
TDS pnp_xps300MG_600x1250_techcard_en (21.07.2023).pdf (uuendatud 2025-03-17)
DoP DoP PNP XPS 300 MG_eng.pdf (uuendatud 2025-03-17)
TDS pnp_xps500-500TB_600x1250_techcard_en(20.07.2026).pdf (uuendatud 2026-07-22)
DoP DoP PNP XPS 500_en (U).pdf (uuendatud 2025-07-22)
TDS pnp_xps700_600x1250_techcard_en (21.07.2023).pdf (uuendatud 2025-03-17)
DoP DoP PNP XPS 700_eng.pdf (uuendatud 2025-03-17)

Korduma kippuvad küsimused

Mida tähendab CC(2/1,5/50)130 PNP XPS-i andmelehel?

See tähendab, et plaat ei deformeeru rohkem kui 2% oma algsest paksusest, kui seda koormata püsiva survekoormusega 130 kPa, ekstrapoleerituna 50-aastasele kasutusperioodile, vastavalt EN 13164 katsemeetodile. Katse käigus rakendatud koormus oli 1,5 korda suurem kui lühiajalise survetugevuse katses kasutatud suhe.

Kas lühiajaline survetugevus (CS klass) on piisav alus XPS-i valikuks püsivalt koormatud põrandale?

Ei. CS-klass iseloomustab lühiajalise koormuse taluvust; püsivate koormustega põrandate puhul tuleb kontrollida ka CC väärtust, mis piirab pikaajalist roomedeformatsiooni 2%-ni 50 aasta jooksul. Kontrollige alati mõlemat näitajat kehtivast TDS-ist ja DoP-ist ning laske pädeval projekteerijal kinnitada, et koormus ei ületa deklareeritud CC piiri.

Millised PNP XPS tooted kannavad deklareeritud survekreep väärtust?

XPS 300 ja XPS 300 W (üle 30 mm paksused plaadid, CC(2/1.5/50)130), XPS 300 MG (CC(2/1.5/50)90), XPS 500 (CC(2/1.5/50)150) ja XPS 700 (CC(2/1.5/50)210) omavad kõik deklareeritud CC väärtusi vastavalt standardile EN 13164. Muude tooteseeria klasside kohta vaadake vastava toote kehtivat TDS-i.

Miks on XPS 300 MG CC väärtus (90 kPa) madalam kui XPS 300-l (130 kPa), kuigi survetugevuse klass on sama?

MG variandi freesitud ja soongitud pinnatöötlus mõjutab materjali ristlõiget, mis on saadaval püsikoormuse talumiseks, mille tulemuseks on madalam deklareeritud roomepiirväärtus. Mõlemal tootel on sama lühiajaline survetugevusklass (CS(10\Y)300), kuid pikaajaline roomekindlus on eraldi katsetulemus, mida tuleb lugeda sõltumatult TDS-ist.

Millist pikaajalise settimise taset peetakse EN 13164 kohaselt vastuvõetavaks?

EN 13164 standardis määratletud CC-tähistus seab maksimaalseks lubatavaks roomdeformatsiooniks 2% plaadi algsest paksusest 50 aasta jooksul deklareeritud püsikoormusel. Kas selline vajumine on konkreetses konstruktsioonis vastuvõetav, sõltub põrandakattematerjalist, tolerantsinõuetest ja kehtivatest riiklikest normidest — selle hindamine eeldab kvalifitseeritud projekteerija otsust.

Kust leian PNP XPS põrandatoodete täielikud tehnilised andmed ja toimivusdeklaratsioonid?

Kõigi PNP XPS toodete tehnilised andmelehed ja toimivusdeklaratsioonid on saadaval dokumentatsiooni lehel. Projektipõhise nõustamise saamiseks võtke ühendust PNP XPS tehnilise meeskonnaga aadressil sales@pnpinsulation.com või kontaktlehe kaudu.